bird.makeup
last updated: Oct 20, 2023
Give it a twitter handle, and it will proxy that user's tweets to mastodon. You can subscribe to them at @twitter_handle@bird.makeup .
Not perfect, but better than nothing. I've been going back to twitter occasionally, seeing who's still tweeting but isn't on mastodon, and adding them.